艾米莉·勃朗特

土地之下只有寒冷—你在里面,深雪覆盖

冥冥远远,隔离天日,阴郁坟墓里只有寒冷！

泥土地终究被时光狂流冲去，与我断绝，

我唯一的爱人啊，我岂会忘却爱你？

如今，每每一人，难道我的思绪不徘徊于那

群峦他坡,北方之滨，

栖歇在那满地石楠，丛丛蕨叶之地

栖息在你的高贵的心旁，永永远远，永不离去？

土地之下只有寒冷，十五年蛮冬

在远方褐山间融出春天。